Where the Vernacular Meets the Eccentric: Art Environments in Contemporary Spain