developmnt of a poetic language in the middle ages